La fosa de los osos Esteban Bedoya

Sinopsis

Edición bilingüe español /alemán de uno de los relatos más conocidos de este autor paraguayo. Según Patricia Islas: «Se trata de la única de las historias escritas en Suiza y que se desarrolla en el casco viejo de la ciudad medieval con personajes que hablan el idioma de Bedoya. El cierre de este cuento se escenifica, justamente, en la conocida fosa de los osos, punto turístico y símbolo de la ciudad… y ombligo de Berna, a ojos del escritor». (…) «es un homenaje a la ciudad de Berna, una ciudad que me ha apasionado mucho», explicó el autor, quien describe en su relato ‘La fosa de los osos’ una peculiar percepción de los diseños del río Aar sobre el mapa bernés: «Desde ese lugar durante las noches de invierno, cuando el frío y el silencio se juntan en amoríos, se puede escuchar el eufórico recorrido del río entre las piedras, sus aguas del color de la menta durante siglos diseñaron una península que para ‘quebranto’ de los puritanos, no puede ocultar la pecaminosa forma de pene arrogante (espolón del meandro del río, o forma de lengua dicen otros)».

Fecha: mayo 8, 2024
ISBN: 979-8460695683